"Vision d'Escaflowne" existe sur différents supports.
Tout d'abord, le plus important : la série. C'est ce que je considère comme le noyau d'Escaflowne, dans le sens où la plupart des fans ont commencé par là et que tous sont d'accord sur ce point : trop d'la balle ! Sinon, ben, 26 épisodes d'environ 25 minutes de bonheur à chaque fois, pas grand chose à dire d'autre...
En France nous avons ensuite entendu parler du film. Là, explosions mitigées chez les EMs : beaucoup ne voient malheureusement le film que comme une pâle copie de la série, ultra compressée, ultra massacrée, ultra pas pareil. Ultra pourrie quoi. Et bien j'vous l'dis : VOUS AVEZ TORT, MOUSSAILLONS ! Le film a ses qualités propres, et il ne pouvait absolument pas développer les intrigues autant que dans la série, il ne faut pas être stupide. Je trouve qu'ils s'en sont très bien sortis, en créant une histoire originale qui comporte beaucoup de _clins d'oeil_ à la série. Je développerais tout ça sur la page du film... ^^ Il dure 1h32, quelque chose comme ça !
Viennent ensuite les manga : nous avons eu droit à une traduction française de la version shounen (Van... Pourquoi t'ont-ils renommés sans réfléchir assez sur les horriiiibles conséquences... T_T), au graphisme assez... spécial... Enfin j'ai un peu de mal ^^ J'ai surtout étudié la version japonaise en fait, mais je vais sérieusement me mettre à lire la VF. La version shoujo est plus courte (deux volumes, contre huit pour l'autre) et je ne la connais pas assez pour pouvoir vous en parler plus longuement. J'ai toutefois réussi à mettre la main dessus et je devrais les recevoir dans quelques semaines... Je vous pondrais quelque chose de plus concret à ce moment
Pour ce qui est du jeu vidéo il n'est disponible qu'en version japonaise et donc assez peu connu dans nos contrées. Je me demande ce qu'ils en pensent, au Japon... Même si j'ai ma petite idée là-dessus *tousse*tousse*.
Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
| Auteur | Conversation |
|---|